クリニックブログ

皆さん、こんにちは。

ひしかわ歯科クリニック、院長の菱川です。

 

先日のブログで、中国の患者さんのお話しをしました。

 

当院には、有難いことに様々な国の方がお越しくださいます。

アメリカ、中国、韓国、フランス、モンゴル、インドネシア、アルゼンチン…

 

皆さん上手に日本語でコミュニケーションをとってくださいますが、

中には、全く日本語を話せない方もいらっしゃいます。

 

言葉が通じないことを承知の上で、勇気を出して日本の歯科医院にいらした、

困っている患者さんをなんとか助けて差し上げたい…

 

そんな時に重宝しているのが「Google翻訳」です。

翻訳を、診療台の前のテレビ画面にiPad → ミラーリングして、コミュニケーションをとっています。

 

 

 

さすがのGoogle先生、かなり精度が高く、円滑にコミュニケーションが取れます。

入力も、音声入力 → 即時変換のため、ほとんど時間差がありません。

 

テクノロジーが発達したことで、私たちは、ストレスなく歯科医療に集中することができています。

 

謝謝！！